Less invasive surfactant administration during high flow nasal cannula treatment